Amarillo News Drop (ES)

# AMARILLO NEWS DROP — SPANISH SCRIPT

KELI Desde Inkwell, esto es el Amarillo News Drop. Soy Keli, acompañada por Hast.

HAST La Oficina del Sheriff del Condado de Potter está buscando a Jackie Lynn Gray Junior, cuarenta y cinco años, buscado por robo de una propiedad. Mide seis pies con una pulgada, pesa doscientas veinte libras, ojos cafés, cabello negro. Si lo has visto, Amarillo Crime Stoppers recibe información al ocho-cero-seis, tres-siete-cuatro, cuatro-cuatro-cien, o a través de la aplicación P3 Tips. Cualquier arresto basado en tu información tiene recompensa.

KELI Ahora bien, la realidad estructural detrás de ese aviso: robo de una propiedad puede ir desde hurto menor de quinientos dólares hasta cargos criminales serios, dependiendo de qué se llevó y dónde. El Panhandle ve delincuencia de propiedad constante, y la Oficina del Sheriff depende de consejos del público porque la vigilancia por cámara es limitada en el Condado de Potter rural. Si Gray fue visto en la región antes, es posible que siga circulando por ahí — ese es el cálculo que la agencia hace al sacarlo a la luz pública ahora.

HAST El trabajo del bono de seguridad pública de Canyon avanza. Los votantes aprobaron catorce millones de dólares en dos mil veinticinco para mejoras de policía y bomberos. El Departamento de Bomberos de Canyon recibió entrega de un motor nuevo de un punto uno millones de dólares a principios de este mes — tiene una raya morada, un reconocimiento al CISD de Canyon. La remodelación de la estación de policía está en proceso, la construcción del refugio de animales está planeada, y la renovación de la estación de bomberos está en el horizonte.

KELI Escala diferente, pero sigue siendo infraestructura. Un hombre de Amarillo fue acusado formalmente de enticement de un menor y pornografía infantil el veintiuno de octubre, según documentos federales. Todavía no se ha divulgado el nombre, pero el caso está presentado. Vamos a seguirlo conforme se hagan públicos los detalles.

HAST En cuanto a carreteras — la salida southbound de la Ruta Ochenta y Siete hacia Canyon estuvo cerrada esta mañana de las ocho de la mañana a las cinco de la tarde para reparación de pavimento. Si necesitabas ir a Canyon, la desviación era por Rockwell Road hacia la carretera de acceso, y luego la rampa de entrada desde Country Club.

KELI Seguimos con Texas por un momento. La directora del Departamento de Justicia Juvenil de Texas, Shandra Carter, renunció a su cargo. Ocupaba la posición desde dos mil veintidós. La agencia no ha aclarado por qué se fue, pero el TJJD supervisa aproximadamente quinientos jóvenes en custodia estatal en un sistema que ha enfrentado críticas sobre condiciones y personal durante años. Esa transición importará para los jóvenes del Panhandle en ese sistema.

HAST Un marcador de fecha. En dos mil siete, la plataforma petrolera mexicana Kab ciento uno colisionó con un cabezal de pozo durante una tormenta. Veintidós personas murieron en las operaciones de rescate después de la evacuación. Eso es el Amarillo News Drop. Guion completo y fuentes en inkwell.wiki/news/amarillo/es.