Amarillo News Drop (ES)

KELI Desde Inkwell, esto es el Amarillo News Drop. Es lunes, veintisiete de julio. Son las cinco de la tarde, hora del centro. Soy Keli, con Hast.

HAST Trabajo de concreto esta noche en el lado oeste.

KELI Así es. Si vas hacia el oeste por la carretera de servicio de I-40—eso es entre Pullman y Airport Boulevard—espera cierres de carriles esta semana. El Departamento de Transporte de Texas está haciendo reparaciones de bordes en el concreto. Van a rotar los cierres, así que no será un cierre completo, pero revisa tu ruta si usas esa sección para el trabajo o para cruzar la ciudad. El trabajo comenzó hoy y continúa durante la semana.

HAST Ese es uno de esos detalles que te ahorra veinte minutos de frustración.

KELI Exactamente. En otro frente, si has sido cliente de Eyemart Express, hay una alerta de datos. La cadena óptica tuvo una violación de ciberseguridad en febrero. Algunos números de Seguro Social e información de identificación de clientes quedaron comprometidos. Eyemart está pidiendo a los clientes afectados que los llamen al 800-655-4635 si quieren saber si su información estuvo en la violación. La notificación está llegando ahora, meses después del incidente—lo que plantea la pregunta directa que todos se hacen: ¿por qué el retraso tan largo? Lo que estamos viendo en respuestas de violaciones como esta es una brecha entre cuándo las empresas descubren un problema y cuándo están obligadas legalmente a notificar a los clientes. Treinta, sesenta, noventa días pueden pasar mientras las empresas y sus abogados evalúan qué fue realmente robado, si está conectado a personas identificables, y cuáles son realmente sus obligaciones de notificación. Mantente atento en los próximos días—si la cronología de Eyemart es cuestionada en reportajes locales o si hay una respuesta regulatoria, ese tiempo de retraso se convierte en la historia.

HAST La gente quiere saber si están en riesgo ahora.

KELI Exactamente. La Corte de Comisionados del Condado de Potter se reunió hoy, y establecieron una fecha límite para las personas afectadas por el incendio Stinky. Si perdiste propiedad en ese incendio y necesitas que el condado te ayude a desechar escombros, tienes hasta el primero de septiembre para colocar ese material en el derecho de paso del condado. El condado y organizaciones voluntarias están coordinando la disposición. Eso es un mes y cinco días a partir de hoy si estás contando.

HAST Canyon tiene noticias de la universidad.

KELI West Texas A&M University anunció esta tarde que Neil Terry, el actual vicepresidente ejecutivo y prorrector, servirá como presidente interino. La Junta de Regentes del Sistema A&M hizo la selección. Terry ha estado en WT durante un tiempo en liderazgo académico, así que este es un movimiento interno mientras la universidad busca un presidente permanente. Aún no hay cronograma para esa búsqueda.

HAST El estado todavía está trabajando con algunas políticas educativas.

KELI Un tribunal federal reafirmó la prohibición de Texas sobre matrícula estatal para estudiantes indocumentados—ese caso que hemos estado siguiendo. La sentencia se mantiene, lo que significa que las restricciones de matrícula del estado permanecen. Ha sido litigado más de una vez, así que espera apelaciones y movimiento legal continuo en esto, pero por ahora el tribunal federal se alineó con la política de Texas.

HAST Un marcador de fecha antes de cerrar.

KELI En este día en 1997, aproximadamente cincuenta personas fueron asesinadas en la masacre de Si Zerrouk en Argelia. Eso es el Amarillo News Drop. Guion completo y fuentes en inkwell.wiki/news/amarillo/es.